The relief rally that lifted crypto off last week's lows is unwinding alongside tech stocks and gold, with traders bracing for a US inflation print and a Warsh Fed that may stay hawkish.