A seasonal cash demand spike in Hong Kong is set to lift funding costs, making it less attractive to pursue a carry trade using the local dollar, analysts said.