The number of bearish options tied to South Korea’s Kospi 200 Index has climbed so sharply relative to bullish wagers that it is nearing a level that previously foreshadowed market declines.