Bill Gates was due to appear before the House Oversight Committee for a transcribed interview about the Jeffrey Epstein, who died in a New York jail cell in 2019