Serena Williams marked her return to competitive tennis with a victory on Tuesday, partnering Canadian teenager Victoria Mboko to win doubles match.