Newcastle United are closing in on their first signing of the summer, with Reims goalkeeper Ewen Jaouen due to arrive.