Anthropic's AI survey showed Americans are afraid of job losses, hopeful for health breakthroughs, and distrustful of firms behind the tech.