“The injured policemen are undergoing treatment at Patna AIIMS, and their condition was stated to be out of danger,” an officer said