Astronauter om bord på Den internasjonale romstasjonen (ISS) ble fredag beordret til å søke tilflukt i et romfartøy og forberede seg på en mulig evakuering.