La Cátedra de Flamencología y Estudios Folclóricos Andaluces de Jerez rindió homenaje a José Marín Carmona, Pepe Marín, en el primero de los actos del ciclo Noches de San Juan, celebrado en la Sala Compañía de Jerez. La institución quiso reconocer la trayectoria de quien, durante casi sesenta años, ha estado vinculado a la vida cultural de la ciudad a través del teatro, la radio, la poesía, la divulgación flamenca y la presentación de innumerables actos públicos.El acto fue inaugurado por el presidente de la Cátedra, Fran Pereira, quien recordó que este ciclo nació hace años como tributo a Juan de la Plata, uno de los fundadores de la institución, y mantiene los objetivos con los que fue creada la entidad: la divulgación, la investigación y el fomento del flamenco, el arte hondo y los estudios folclóricos andaluces.Pepe Marín, junto a su esposa Milagros, en la Sala Compañía.-MANU GARCÍAPepe Marín recibía el cariño del público presente en la Sala Compañía.-MANU GARCÍAPereira destacó la figura de Pepe Marín como "una pieza fundamental de la sociedad jerezana desde su llegada a la ciudad hace casi seis décadas". En este sentido, destacaba que "su voz ha acompañado durante años actos municipales, actividades flamencas, iniciativas sociales y benéficas, encuentros académicos, representaciones teatrales y numerosos acontecimientos culturales".El presidente de la Cátedra también recordaba su participación en los inicios de los espectáculos de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, donde colaboró tanto en los textos como en la selección musical de aquellos primeros montajes que marcaron el inicio de la institución, antes de dar paso al primero de los actos previstos del homenaje.Foto de familia tras la finalización del homenaje a Pepe Marín en la Sala Compañía.-MANU GARCÍAUn homenaje construido desde el teatro y la poesíaY como no podía ser de otra manera, si hay una disciplina que define la trayectoria de Pepe Marín, esa es el teatro. Por ello, desde la Cátedra de Flamencología de Jerez se quiso abrir el homenaje con una adaptación de la obra Los Tarantos, representada por el taller de teatro La Yerbabuena, bajo la dirección de Sebastiana López.Una adaptación en formato redux de Los Tarantos que servía para recordar el legado escénico de quien fundó el grupo de teatro de Radio Popular de Jerez y posteriormente desarrolló una intensa actividad con su propia compañía, recorriendo escenarios de la ciudad, de la provincia y de distintas localidades andaluzas.Pepe Marín junto a varios integrantes del grupo de teatro La Yerbabuena.-MANU GARCÍATras la puesta en escena, Fran Pereira subrayó que aquella adaptación condensaba una obra mucho más extensa que Pepe Marín y Milagros Pacheco representaron en innumerables ocasiones y cuyo objetivo era "evocar una etapa decisiva de la historia cultural de Jerez y reivindicar la contribución del homenajeado a las artes escénicas".La segunda parte del acto estuvo dedicada a la poesía con el escritor y poeta José Mateos, presentado como uno de los grandes nombres de la literatura contemporánea jerezana, quien intervino con varios textos especialmente seleccionados para la ocasión tras definir al homenajeado como "un rapsoda que no solo recita sino que interpreta".Entre ellos figuró una décima dedicada a Jerez a modo de estampa, una composición en formato de coplillas o trovos al estilo americano inspirada en la figura de Rafael de Paula y un romance escrito esa misma mañana para Pepe Marín, en el que evocó el Jerez del caballo, la vid, los tabancos, las peñas flamencas, la radio, los festivales y la memoria colectiva de una ciudad asociada durante décadas a la voz del homenajeado.El escrito y poeta José Mateos dedicaba durante el homenaje un romance a Pepe Marín.-MANU GARCÍAEl abrazo emocionado de Pepe Marín a José Mateos las la lectura del romance escrito en su honor.-MANU GARCÍALa voz de Jerez y una vida al servicio de la culturaVisiblemente emocionado, Pepe Marín tomó la palabra para agradecer el reconocimiento recibido por parte de la Cátedra de Flamencología y de todas las personas presentes. Durante su intervención tuvo palabras de afecto para numerosos amigos y colaboradores que han acompañado su trayectoria profesional y personal, si bien no quiso dejar pasar la ocasión de recordar "la cantidad de fin de curso de la academia de mi Angelita Gómez — presente en el acto— que he presentado en este mismo lugar".El homenajeado dedicó varios poemas a figuras esenciales del flamenco como La Paquera de Jerez compuesto por Miguel Ángel Jaén Esquivel y otro a Fernando Terremoto de Antonio Murciano, artistas con los que compartió años de convivencia y trabajo. También recordó a su inseparable compañero de viajes y escenarios, Manuel Lozano “El Carbonero”, a quien quiso dedicar especialmente el romance Juerga al cielo de Manuel Benítez Carrasco y dedicado a Ramón Montoya.Pepe Marín recitando los poemas dedicados a La Paquera, Fernando Terremoto y Ramón Montoya junto a Manuel Lozando 'El Carbonero'.-MANU GARCÍAUno de los momentos más destacados llegó con la proyección de un audiovisual elaborado por la Cátedra de Flamencología con la colaboración de Onda Jerez Televisión y el Centro Andaluz de Documentación del Flamenco. A través de la narración en off de Paco Toro, el vídeo repasó la llegada de Pepe Marín a Jerez el 28 de febrero de 1968 y su integración en la vida cultural de la ciudad.El documental recordaba su trabajo en los medios de comunicación, especialmente en Radio Popular, donde durante tres décadas impulsó espacios dedicados al flamenco como Una copa y un cante y Flamenco a la una, así como su posterior labor televisiva en Onda Jerez con el programa A compás.Asimismo, repasó su contribución al teatro con montajes como Los Tarantos, Oración, Las razones del cante, Collage Flamenco, Entre Biznas y Alfacar, La Fragua del Tío Juane, Tauroflamencura Poética o Al compás del romance, además de su vinculación con numerosos artistas y creadores que formaron parte de su trayectoria.Juan Tejero puso baile a 'El romance de la pena negra' de Federico García Lorca con la voz en off de Pepe Marín.-MANU GARCÍAUn reconocimiento culminado con la insignia de oroEl homenaje encaraba su epílogo con la actuación del bailaor jerezano Juan Antonio Tejero, que interpretó El romance de la pena negra de Federico García Lorca, con la voz en off del propio Pepe Marín, aportando una dimensión artística que reforzó el carácter emotivo de la velada.Posteriormente, el delegado de Cultura del Ayuntamiento de Jerez, Francisco Zurita, destacaba la capacidad de la Cátedra para rescatar y poner en valor "figuras esenciales de la cultura local" y agradecía la contribución de Pepe Marín a la ciudad asegurando que "su voz, su conocimiento y su capacidad interpretativa forman parte del patrimonio cultural de Jerez".Pepe Marín recibía de manos de su amiga Angelita Gómez la insignia de oro de la Cátedra de Flamencología de Jerez.-MANU GARCÍAPepe Marín emocionado tras recibir la insignia de oro de la Cátedra de Flamencología de Jerez.-MANU GARCÍAEl acto concluía con la entrega de la insignia de oro de la Cátedra de Flamencología quien se ha ganado a pulso ser hijo adoptivo de la ciudad hace más de una década (2014), siendo la encargada de imponerla fue la bailaora Angelita Gómez, que participó en uno de los momentos más emotivos de la noche. Visiblemente conmovido, Pepe Marín apenas pudo pronunciar unas palabras de agradecimiento, ante el centenar lago de personas que no quisieron perderse este homenaje que se realizaba en la Sala Compañía a "un boquerón con aroma a palo cortao", como el mismo se describió.Con un brindis final y un jerez de honor, la Cátedra de Flamencología cerró una velada concebida para reconocer a una figura cuya voz ha acompañado durante décadas la vida cultural de la ciudad y cuyo legado permanece estrechamente ligado a la historia reciente de Jerez.