يعيش إرلينج هالاند حالة من الهدوء المريب في معسكر 'الفاييكنج'، مستبدلاً صخب الملاعب بـ 'سوبر ماريو' ونصائح الأبوة لزميله أوستيجارد.