From anti-drone tech to face recognition, 2026 World Cup stadiums in the US, Canada, and Mexico are subjecting fans to an array of surveillance tech. Here’s what you need to know.