Ben Davies has signed a new one-year contract with Tottenham Hotspur despite suffering a serious ankle injury in January that ruled him out for the remainder of the 2025/26 season