If the possibility that one or more of the winners of the Commonwealth Short Story Prize was A.I.-generated chills us, it may be because of what it reveals about human writing.