The Argentine national team will be Google’s test bench and technological showcase during the World Cup.