U.S. District Judge Christopher Cooper said he would not lift the order while a federal appeals court considers his ruling that only Congress could rename the venue memorializing former President John F. Kennedy in the nation’s capital