The new company, Pasta & Tacos Productions, worked on ‘Chili Finger’ starring Judy Greer and is in postproduction on a horror film starring Lucy Hale.