As AI experimentation grows more expensive, Apple is waiving cloud API costs for developers with fewer than 2 million first-time App Store downloads.