Each new iOS update comes with new features for existing iPods, but this year’s announcements were a little light … more…