Footage from the Dominican Republic shows the jet scraping the runway on its rear wheels before erupting into flames