Among the many illustrious roles in the career of the late Anthony Head, he played the father of one of the most famous figures in British folklore.