الممثل البريطاني يقول إن ارتباط اسمه بالشخصية كان مجاملة ويشير إلى صعوبة تقبل نسخ مختلفة من الجاسوس الشهير في بعض الأسواق