Greater Manchester Mayor Andy Burnham has shared footage showing a man tearing down posters supporting him ahead of the upcoming Makerfield by-election.