U.S. Code states that those who are not members of the armed forces should put their hands over their hearts during the national anthem