A UN spokesman says forced evacuation orders issued across southern and eastern Lebanon are nearly impossible to follow