شفقنا – بیش از دو ماه از زمانی میگذرد که رئیسجمهور آمریکا دونالد ترامپ از برقراری آتشبس با ایران خبر داد و در آن زمان مدعی شد که دو طرف به دستیابی به یک توافق نزدیک شدهاند.به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ترامپ در تاریخ ۷ آوریل در شبکههای اجتماعی نوشت که طرفین «بسیار پیشرفت کردهاند»، اما برای «نهاییشدن و به سرانجامرسیدن توافق» به دو هفته زمان نیاز دارند. او در پایان افزود که «مایه افتخار است که این مشکل بلندمدت به حلوفصل نزدیک گشته است».البته هیچ حلوفصلی حاصل نشد. با این حال، ترامپ در دو ماهی که از آن زمان گذشته، همچنان بهطور مداوم این تصور را القا کرده است که توافقی در آستانه دستیابی قرار دارد؛ و آن هم بارها و بارها.اگر دوره پیش از اعلام آتشبس را نیز در نظر بگیریم، او دستکم ۳۷ بار چنین ادعایی را مطرح کرده است. این تعداد دفعاتی است که او بهطور مستقیم — در پستهای شبکههای اجتماعی، سخنرانیها و حضور در ملاءعام، و همچنین تماسهای تلفنی با رسانهها — اعلام کرده که توافقی قریبالوقوع است یا ادعا کرده که ایران بهشدت مشتاق دستیابی به توافق است.هیچ نشانهای وجود ندارد که این ادعا امروز بیش از ۷ آوریل صحت داشته باشد. اما ترامپ همچنان آن را تکرار میکند؛ یا به این دلیل که دچار توهم شده، یا میکوشد بازارهای مالی را آرام نگه دارد، یا تصور میکند که با تکرار این ادعا میتواند آن را به واقعیت تبدیل کند.اما روشن است که دیگر نباید این ادعا را جدی گرفت.این روند از ۲۳ مارس آغاز شد؛ کمتر از یک ماه پس از آغاز جنگ. ترامپ در گفتوگو با خبرنگاران در خارج از هواپیمای ریاستجمهوری درباره «مذاکرات صلح» سخن به میان آورد و به «نکات اصلی توافق، به نظرم تقریباً همه نکات توافق» اشاره کرد. (در واقع، ایران انجام چنین مذاکراتی را رد کرده بود.)تا روز بعد، او شروع به تکرار عبارتی کرد که بعدها به یکی از مضامین همیشگی سخنانش تبدیل شد: «ایران بهشدت خواهان دستیابی به توافق است.»ترامپ افزود: «فکر میکنم ما به این موضوع پایان خواهیم داد. اما نمیتوانم با قطعیت به شما بگویم.»در تاریخ ۲۵ مارس، او میگفت ایران «بهشدت میخواهد توافقی حاصل شود». در تاریخ ۲۶ مارس نیز در نشست کابینه مدعی شد که ایران «التماس میکند که توافقی صورت بگیرد».(با وجود این همه اشتیاق برای دستیابی به توافق، ایران بهنوعی توانسته است دو ماه و نیم دیگر نیز در برابر آن مقاومت کند.)در تاریخ ۲۹ مارس، در گفتوگویی غیررسمی با خبرنگاران در هواپیمای ریاستجمهوری، از ترامپ پرسیده شد که آیا دستیابی به توافق را در هفته آینده محتمل میداند یا خیر، و او پاسخ داد: بله! من وقوع یک توافق در مورد ایران را میبینم.از این مقطع به بعد، پیشبینیهای ترامپ لحنی قاطعتر به خود گرفت. او در تاریخ ۶ آوریل گفت که پیش از بروز یک مانع، طرفین «بسیار به توافق نزدیک شده بودند».روز بعد، او آتشبس را اعلام کرد؛ آتشبسی که قرار بود در ابتدا دو هفته ادامه داشته باشد تا دو طرف در این مدت جزئیات یک توافق را نهایی کنند.یک هفته بعد، در تاریخ ۱۵ آوریل، او به شبکه فاکس بیزنس گفت: فکر میکنم این موضوع به پایان بسیار نزدیک شده است؛ از نظر من، بسیار نزدیک به پایان است.او افزود: خواهیم دید چه اتفاقی میافتد. فکر میکنم آنها بهشدت میخواهند به یک توافق برسند.نوشته سیانان: ترامپ ۳۷ بار ادعا کرده که توافق با ایران در شرف وقوع است اولین بار در خبرگزاری بینالمللی شفقنا | خبرگزاری شیعیان، فتاوای آیتالله سیستانی و مرجعیت، آخرین اخبار ایران و جهان. پدیدار شد.