It was not immediately clear whether the Apache was shot down by Iranian fire, experienced mechanical failure or encountered some other problem