Pope Leo XIV will bridge 1,000 years of church history Wednesday when he visits a medieval monastery on a mountaintop that local Catholics consider sacred and then celebrates Mass at Barcelona’s famous Sagrada Familia Basilica