Hundreds of anti-migrant protesters marched through a township outside Johannesburg on Monday, one day after South Africa’s President Cyril Ramaphosa attempted to quell rising tensions in a televised address.