The four astronauts got orders to enter their Crew Dragon spacecraft docked to the station and don their spacesuits in case the air leak warrants an emergency evacuation, a NASA official said