Fans fawning over the Scottish actor is nothing new, but he had his own fanboy moment when he joined the stacked cast of Hulu's hit post-apocalyptic drama for season two.