Aleksandr VolodinLa portavoce della NASA, Bethany Stevens, ha annunciato che, per motivi di sicurezza, gli astronauti americani della Stazione Spaziale Internazionale vengono evacuati d'urgenza a bordo della navicella spaziale SpaceX Dragon durante le riparazioni del modulo di servizio russo Zvezda.Secondo Stevens, il tunnel di trasferimento del modulo Zvezda presenta da tempo delle crepe. Roscosmos ha regolarmente affrontato il problema attraverso interventi operativi e riparazioni parziali.Dalla dichiarazione:La NASA ha monitorato attentamente la situazione sin dalla comparsa del problema. Stiamo collaborando con Roscosmos per determinare la causa principale delle crepe. In seguito alla scoperta di nuove perdite, Roscosmos ha deciso di effettuare oggi, 5 giugno, un'operazione di riparazione più estesa.Per motivi di sicurezza, tutti e quattro i membri dell'equipaggio SpaceX Crew-12, insieme all'astronauta della NASA Chris Williams, rimarranno seduti all'interno della capsula Dragon per tutta la durata della missione.Stevens:Continuiamo a lavorare a stretto contatto con i nostri colleghi russi e con l'intera comunità internazionale che supporta la stazione per trovare una soluzione a lungo termine al problema.A quanto pare, mentre i cosmonauti russi saranno impegnati nella riparazione del tunnel di trasferimento della stazione, gli astronauti americani saranno al sicuro all'interno della navicella. Inoltre, avranno chiaramente la possibilità di sganciarsi dalla ISS in caso di emergenza.Per completezza, il modulo di servizio Zvezda è il secondo modulo russo della ISS. È stato lanciato in orbita terrestre bassa da un vettore Proton e agganciato al Functional Cargo Block della ISS nel luglio del 2000. RSC Energia è stata l'azienda principale sviluppatrice del modulo di servizio Zvezda, con il Centro Khrunichev come subappaltatore principale. Il modulo Zvezda ospita i sistemi di controllo di volo, i sistemi di supporto vitale, i centri di alimentazione e dati e gli alloggi degli astronauti. Il modulo dispone di quattro porte di attracco.La navicella Dragon può ospitare fino a sette persone.