Ενώ οι ΗΠΑ παλεύουν να τελειώσουν τον πόλεμο με το Ιράν, οδεύουν διστακτικά προς μια εξίσου απερίσκεπτη σύγκρουση στην Κούβα. Το Πεντάγωνο έχει αναπτύξει πολεμικά πλοία και κατασκοπευτικά αεροσκάφη για να υπενθυμίσει στους ηγέτες της πόσο ευάλωτοι είναι, ενώ η άσκηση δίωξης εναντίον του 95χρονου Κάστρο έχει τροφοδοτήσει τους φόβους για επέμβαση. Αν ο Λευκός Οίκος θέλει να αποφύγει ένα ακόμη στρατηγικό αδιέξοδο, πρέπει να αλλάξει πορεία.