Newcastle United is on the verge of making its first signing of the summer as goalkeeper Ewen Jaouen flies to Tyneside.