屠格涅夫:只有爱着,我才能够写作| 重读经典系列对谈

Wait 5 sec.

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(1818年11月9日~1883年9月3日),十九世纪俄国杰出的批判现实主义作家,生于奥廖尔省一个世袭贵族家庭,与托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基并称为俄语文学“三巨头”。屠格涅夫以具有特写性质的短篇小说集《猎人笔记》成名,19世纪50年代到70年代相继创作出长篇小说《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《烟》《处女地》,还有部分戏剧与诗歌作品。在自己的作品里,屠格涅夫塑造了俄国文学史上一个个具有典型意义的人物形象,比如《罗亭》中“多余的人”罗亭;再比如《贵族之家》中软弱的贵族知识分子拉夫列茨基,这些作品与人物形象,是俄国文学史上重要的组成部分。屠格涅夫。(中信出版社/供图)屠格涅夫一生大半时间在西欧度过,结交了许多作家、艺术家,如左拉、莫泊桑、都德、龚古尔、乔治·桑、福楼拜等,还参加了在巴黎举行的国际文学大会,被选为副主席。彼得·博博雷金在回忆录中曾写道:“伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫就是那位主人......高大的身躯,一缕白发,明亮的眼睛……这让我们如此陶醉!” 在情感世界中,屠格涅夫终身未娶。23岁时和女仆阿芙多季雅·叶尔莫拉耶芙相恋,但因身份差异未能成婚,两人拥有一个女儿。他曾说“我的所有生平都在我的创作中”,中篇小说《阿霞》《初恋》正是具有屠格涅夫人生自传性色彩的代表性作品。其中,《初恋》中主人公父母的情况,与作者自己的双亲在许多地方相吻合。而在《阿霞》中对于女主人公阿霞的描写,则被认为是作为父亲的他对于女儿的爱意、考虑和担忧的写照。“旧书有新知”,经典文学作品的生命力是漫长的,它总会迎来一批又一批的读者,也激发一代又一代的人重新审视习焉不察的日常,追寻生命的真意。近日,中信出版集团、新京报书评周刊、上海图书馆将联合举办文学名著系列对谈活动,邀请年轻的学者、播客主播、编辑等,通过每月解读一位作家的经典作品的形式,与读者共同来探讨为何要重读经典,经典作品的当下性是什么。6月13日(周六)10:30,在上海图书馆东馆7楼阅读推广区,我们将邀请两位上海外国语大学学者刘云和张煦,以“屠格涅夫:只有爱着,我才能够写作”为题,从《初恋》(无界文库030)文本出发,去阅读令人陶醉的屠格涅夫,还有他与陀思妥耶夫斯基的交集。未来,除了经典文学作品,我们还将与更多的机构联动,推出各类图书的“重读经典”对谈活动,敬请关注!刘云、张煦:只有爱着,我才能够写作——屠格涅夫与《初恋》导读分享会 对谈嘉宾 刘云学者。上海外国语大学中文学院副教授、博士生导师。复旦大学中文系博士,剑桥大学亚洲与中东系访问学者。出版专著《语言的社会史:近代汉译中的语言选择(1822-1919)》等2部,发表CSSCI期刊论文多篇。张煦学者。上海外国语大学俄语语言文学专业博士。主要研究兴趣为20世纪俄罗斯文学进程及中外文学比较研究。出版专著一部(《文学团体“谢拉皮翁兄弟”研究》),译著一部(《1993》),在《中国比较文学》《外国文学研究动态》《俄罗斯文艺》等各类核心期刊上发表相关论文十数篇。两次公派留学俄罗斯,曾先后在莫斯科师范大学和圣彼得堡师范大学的语文系学习,现于上海外国语大学文学研究院从事科研工作。 时间和地点 2026年6月13日 (周六) 10:30-12:00上图东馆7楼阅读推广区上海市浦东新区合欢路300号 活动报名 线下活动,请扫码报名 直播预约  相关图书 《初恋》[俄]屠格涅夫 著  沈念驹 译中信出版集团2025年8月“我大概不会期望这种情感会在今后再现,但是如果我从来没有领略过这种情感,我恐怕会认为自己是个不幸的人。”“青春!什么事都和你毫不相干,你似乎拥有宇宙间一切宝藏,连忧愁对你也是慰藉,哀伤于你也恰到好处……”“对幸福来说没有明天,幸福也没有昨天,幸福不记得既往,也不考虑未来,幸福只有现在……”十六岁的弗拉基米尔爱上了二十一岁的姑娘季娜伊达。季娜伊达魅力非凡,然而性格莫测,待人若即若离。弗拉基米尔深陷爱而不得的困苦之中,最终却发现她爱的人竟是自己的父亲……另收录中篇小说《阿霞》。屠格涅夫(1818年-1883年)伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(Иван Сергеевич Тургенев),享誉世界的俄国文豪,与托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基被称为“俄罗斯文学三巨头”。 生于俄罗斯奥廖尔的贵族家庭。自幼天资聪颖,15岁考入莫斯科大学,次年转入彼得堡大学哲学系,20岁前往柏林大学进修哲学。34岁发表作品集《猎人笔记》,名声大振。37岁创作首部长篇小说《罗亭》。42岁时创作脍炙人口的情感小说《初恋》。此后常年侨居法国,晚年定居巴黎,驰誉欧洲文坛,与福楼拜、都德、左拉和莫泊桑等文学巨匠交游甚密。 65岁时逝于巴黎。遗体运回祖国,葬于彼得堡沃尔科夫公墓。运营团队联合主办 新京报书评周刊 中信出版集团本文编辑 张瑶海报设计 中信出版集团本文校对 杨利新京报书评周刊·文化客厅“文化客厅”是新京报书评周刊推出的系列文化沙龙活动,通过作者分享,旨在传递有价值、有深度的内容,推介好书,促进大众阅读兴趣。 文章原文