How firms can bridge the gap with virtualized legacy access, governed AI gateways, and AI-native workflows.