Millions of Bitcoin are underwater as experts say the 'scale of market reset' signals capitulation, but long-term opportunities remain.