The 21-year-old Texas native — and Aston Martin's reserve driver this season — opens up about growing up without an American hero to root for and what it means to finally be that guy.