The "Parks and Recreation" alum and the "Girls" alum are expecting their first child together, she confirmed in April.