Playing Argentina and South Africa away from home before Fiji at Murrayfield on consecutive July weekends is a daunting prospect for Scotland in the inaugural Nations Championship.