Anthropic said it believed the US government had become aware of a potential means of jailbreaking Fable 5.