As the Western Balkan country celebrates its second-ever appearance at the tournament despite its underdog status, a 15-year-old song about life abroad by a much-beloved band has become an unofficial anthem for Bosnian fans, many of whom live abroad as part of the country's large diaspora.