Leagues Cup action returns on Sunday with an intriguing showdown as Liga MX powerhouse Chivas de Guadalajara faces off against MLS side Charlotte FC.