Minnesota United will face Atletico San Luis at the Allianz Field on Wednesday in the final round of the 2025 Leagues Cup group stage.