Manchester United failed to complete the signing of Ander Herrera from Athletic Bilbao in 2013 after 'impostors' tried to broker the deal, only for the Spaniard to complete his move the following year