Charlotte Hollins Anderton, 23, plummeted 30ft while working as a camp leader in the US and endured an eight-hour wait for rescue with a fractured spine, two shattered feet and internal bleeding