"King of the Hill" Season 14 brings the Hill family to modern-day Texas. The revival reveals that Arlen has changed over the years, and so have its residents.