Loni Anderson, who was a major fixture on CBS, died at a Los Angeles hospital after a "prolonged" illness, her publicist Cheryl J. Kagan said. She would have turned 80 on August 5