[BlueskyBridge] Fix cases for missing reply post context and QoL fix for video loading (#4635)* added fix for missing reply post context* qol fix - no preload on videos