The new evidence will further fuel speculation that Michael Steele and Jack Whomes were wrongly convicted of the killings of three drug dealers shot dead in a Range Rover in a crime that became known as the "Essex Boys" murders after a 2000 film of the same name